งานเลี้ยงรวมญาติ ตระกูลหวัง Wang Family Reunion Dinner
ขอเรียนเชิญลูกหลานและญาติมิตรทุกท่าน ร่วมพบปะสังสรรค์ในคืนวันส่งท้ายปีเก่าต้อนรับปีใหม่จีน Cordially inviting all family members & kin to gather for our annual Lunar New Year Eve feast
ร่วมลิ้มรสอาหารมงคล รับพรปีใหม่ และกระชับสายสัมพันธ์อันอบอุ่น Sharing auspicious delicacies, blessings, and cherished family warmth
วันเสาร์ที่ 6 กุมภาพันธ์ 2570 เวลา 18:00 น. Saturday, February 6, 2027 at 6:00 PM (Asia/Bangkok)
ตราสัญลักษณ์ปีแพะมงคล 2570 Coded Zodiac Motif: 2027
สัญลักษณ์แพะมงคล (ซานหยางไคไท่) สื่อถึงความสงบสุข ความมั่งคั่งบริบูรณ์ และพลังชีวิตใหม่ ลายเส้นวาดด้วยรหัสเวกเตอร์ SVG ดั้งเดิม The auspicious celestial goat embodies peace, bountiful prosperity, and renewed vitality. Handcrafted purely in vector SVG code.
การจัดโต๊ะและรายการที่แต่ละบ้านนำมาร่วม Table Plan & Family Contributions
เพื่อความเป็นระเบียบและความหลากหลายของสำรับ สมาชิกแต่ละบ้านสามารถตรวจสอบบทบาทของตนได้ตามผังนี้ To ensure a rich festive spread, each family branch contributes special treats as outlined below.
โต๊ะเกียรติยศ ผู้อาวุโสGrand Elders & Seniors Table
ประธาน: คุณปู่เกรียงศักดิ์ & คุณย่าเหมยลี่, คุณลุงวิชัย, น้าสุรีย์, น้าประภาChairs: Grandpa Kriengsak & Grandma Meili, Uncle Wichai, Aunt Suree, Aunt Prapha
โต๊ะครอบครัวพี่น้องและสะใภ้Family Brothers & Kin Table
บ้านลุงสมศักดิ์, บ้านน้าลดา, ครอบครัวพี่ชัยวัฒน์ (รวม 12 ท่าน)Uncle Somsak branch, Aunt Lada branch, Chaiwat family (12 seats)
โต๊ะคนรุ่นใหม่และลูกหลานCousins & Next-Gen Youth Table
พี่พงษ์, หลานแพรว, หลานกานต์, น้องวิน และเพื่อนสนิทตระกูลCousin Pong, Praew, Karn, Win, and extended young relatives
กองอำนวยการตระกูลหวังWang Central Kitchen & Logistics
จัดเตรียม: ข้าวผัดกุ้งจักรพรรดิ, ซุปมงคล, ซองอั่งเปาเด็ก, และเครื่องดื่มทั้งหมดProviding: Emperor Shrimp Fried Rice, Herbal Soups, Angpao envelopes, and all drinks
เรือนศิลาทอง ห้องจัดเลี้ยงดวงดารา Golden Stone Pavilion, Astra Hall
📍 เลขที่ 88/9 ถนนเยาวราช แขวงสัมพันธวงศ์ เขตสัมพันธวงศ์ กรุงเทพฯ 88/9 Yaowarat Road, Samphanthawong, Bangkok
แจ้งยอดผู้ร่วมงาน & เมนูนำมาร่วม RSVP & Potluck Details
โปรดแจ้งยอดผู้ร่วมงานภายในวันที่ 25 มกราคม 2570 เพื่อให้เจ้าภาพจัดโต๊ะและเตรียมอั่งเปาอย่างครบถ้วน Kindly submit your confirmation by January 25, 2027 to help us allocate seats and prepare red envelopes.